עודכן לאחרונה: מאי 2022
מדיניות הגנת הנתונים (ה"מדיניות") מתארת את פעילויות עיבוד הנתונים בקשר עם השימוש שלכם באפליקציות הבאות שפותחו הוצעו ע"י חברת Shimano Inc.
(כל אחד "אפליקציה")
אלא אם צוין אחרת, המידע המסופק כאן חל על האפליקציות באופן כללי.
נתונים אישיים פירושם כל מידע הקשור לאדם טבעי מזוהה או ניתן לזיהוי; אדם טבעי שניתן לזהות הוא אדם שניתן לזהותו, במישרין או בעקיפין, בפרט על ידי התייחסות למזהה כגון שם, מספר זהות, נתוני מיקום, זיהוי מקוון או לאחד או יותר גורמים ספציפיים לגוף הפיזי, הפיזיולוגי, זהות גנטית, נפשית כלכלית, תרבותית או חברתית של אותו אדם טבעי ("נתונים אישיים").
ניתן למצוא מידע נוסף על האופן שבו אנו מעבדים את הנתונים האישיים של צרכנים בקליפורניה על ידי עיון בסעיף "גילוי נאות נוספים לצרכנים בקליפורניה" בהודעה זו למטה.
Shimano Inc. ("SIC",
"אנו", "שלנו" או
"אתנו")
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City
Osaka 590-8577, Japan
ניתן ליצור קשר עם מבקר הנתונים במייל בכתובת לעיל.
מינינו קצין הגנת מידע קבוצתי ("DPO") לניהול כל העניינים הקשורים להגנת מידע ופרטיות. אם יש לכם שאלות כלשהן בנוגע לעיבוד הנתונים האישיים שלכם, אנא צרו קשר עם ה-DPO שלנו בכתובת privacy@shimano-eu.com.
האפליקציות מציעות לכם מגוון פונקציות, שירותים ותכונות ("שירותים") המחייבים או מאפשרים לכם לספק לנו נתונים אישיים אודותיכם. כל מידע שנשלח על ידכם לאפליקציות נשלח אלינו ולא ל-Garmin. ל-Garmin אין כל אחריות או חבות לנתונים כאלה באפליקציה. בנוסף, אנו אוספים מידע עליכם באופן אוטומטי, כולל נתונים אישיים, עם הורדה, התקנה ושימוש באפליקציה במכשיר Garmin שלך.
4.1מידע שאתם מציעים לנו
בעת השימוש באפליקציות, יש לכם את האפשרות ליהנות מהתכנים והשירותים שלנו שעשויים לדרוש או לאפשר לכם לספק לנו נתונים אישיים.
אם נדרש מידע מסוים כדי שנוכל לספק לכם שירות ספציפי, נסמן אותו ככזה. אי מסירת המידע לנו מביאה לחוסר האפשרות לספק לכם את השירות המבוקש.
אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלכם רק למטרות מוגדרות, מפורשות ולגיטימיות ובתנאי שיש לנו בסיס משפטי להסתמכם עליו. הנתונים האישיים שלכם לא יעובדו לשום מטרה מלבד זו שהם נאספו במקור, אלא אם המטרה החדשה תואמת את המטרה הראשונית או במקרה שתיתן לנו את הסכמתכם.
הנתונים האישיים שלכם לא יעובדו לשום מטרה מלבד זו שהם נאספו במקור, אלא אם המטרה החדשה תואמת את המטרה הראשונית או במקרה שתיתן לנו את הסכמתכם.
· שימוש באפליקציות ובשירותים:
האפליקציות מעבדות את הנתונים האישיים שלכם כדי לנהל את יומני הנסיעה שנאספו באמצעות מכשיר Garmin המשומש שלך. אנו מבססים את העיבוד של הנתונים האישיים שלכם למטרות לעיל על ביצוע חוזה שאתה צד לו, ראו א. 6 (1)(ב) GDPR.
· פיתוח מוצר ושיפור איכות:
אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלכם למטרות פיתוח מוצר ושיפור איכות, למשל. לזהות ולנתח בעיות במוצרים שלנו, לבצע תחזוקה חזויה ולחשב את תזמון החלפת המוצר הדרוש, לפתח ולהציג מוצרים חדשים ובדיקת תאימותם וכו'.
אנו מבססים את העיבוד של יומן רכיבת האופניים על האינטרסים הלגיטימיים שלנו כדי לשפר את איכות המוצרים והשירותים שלנו, למחקר פיתוח מוצרים ולהתרחב ולצמוח כעסק, ראה אמנות. 6 (1)(ו) GDPR.
אנו אוספים עוד נתוני משתמשים על מנת לספק שירותי ניתוח נתונים (למשל לגבי שימוש במודל, יחס בין המינים, מהירות/מרחק/זמן אופניים ממוצעים, סטטוס קושחה) ליצרני אופניים או רכיבי אופניים. בדרך של צבירת נתונים, כל הנתונים האישיים עוברים אנונימיות לפני שהם משודרים לנמען המתאים, כך שלא ניתן ליצרן לזהות אותך באופן ישיר או עקיף.
למטרה זו, אנו מסתמכים על האינטרסים הלגיטימיים שלנו לספק את השירותים הנוספים לשותפי שיתוף הפעולה שלנו ועל האינטרסים הלגיטימיים של שותפי שיתוף הפעולה שלנו כדי להיות מסוגלים לנתח את השימוש במודל, ראה אמנות. 6 (1)(ו) GDPR.
· זיהוי ומניעה משימוש לרעה באפליקצייה:
אנו מנתחים נתונים טכניים שנאספים באמצעות האפליקציות כדי לזהות ולהימנע משימוש לרעה בהם.
אנו מבססים את העיבוד של הנתונים האישיים שלכם על ביצוע חוזה שאתה צד לו, כמו גם על האינטרסים הלגיטימיים שלנו להעמיד לדין כל שימוש לרעה באפליקציות שעלול להשפיע על Shimano ועלול להיות לו השלכות משפטיות, ראה אמנות. 6 (1)(ב) ו-(ו) GDPR.
הנתונים האישיים ישותפו עם הנמענים הבאים:
· אפליקציות ושירותים של צד שלישי. האפליקציות שלנו מאפשרות לכם לאסוף את המידע המתואר בסעיף 4.1 של הודעה זו ביומן רכיבת האופניים שלך. ניתן להעלות את יומן רכיבת האופניים לשירות Garmin Connect המופעל על ידי חברות מקבוצת החברות של Garmin (לפרטים נוספים על איזו חברת Garmin מפעילה את השירות, נא עיין בהודעת הגנת הנתונים של Garmin בסעיף "בקרת נתונים וקצין הגנת נתונים", זמין כעת בכתובת https://www.garmin.com/en-US/privacy/connect/policy/#dataControllerAndDataProtectionOfficer). איננו אחראים לעיבוד הנתונים שבוצע על ידי Garmin בקשר לשירותי Garmin Connect אשר מכוסים בהודעת הגנת הנתונים של Garmin. משירות Garmin Connect, תוכל לשתף את יומני רכיבת האופניים שלכם עם אפליקציות ושירותים אחרים של צד שלישי, המופעלים על ידי חברות שנרשמו לשירות המפתחים של Garmin, על ידי חיבור ידני של יישומים ושירותים אלו עם Garmin Connect. בפרט, תוכל לחבר את שירות Garmin Connect עם SHIMANO CONNECT LAB של Shimano בהגדרות של SHIMANO CONNECT LAB. למידע נוסף על פעילויות עיבוד הנתונים שבוצעו על ידי Shimano בהקשר של SHIMANO CONNECT LAB, לאחר שיומני הנסיעה הועברו לשירות זה, אנא עיין בהודעת הגנת הנתונים של SHIMANO CONNECT LAB.
העברת הנתונים האישיים שלכם לנמענים הנמצאים במדינות שלישיות מחוץ לאזור הכלכלי האירופי ("EEA") כפופה להוראות המפורטות בסעיף 7 להלן ("העברות נתונים בינלאומיות").
כל הנתונים שנאספו באמצעות האפליקציות יאוחסנו במכשיר Garmin שלך. כאשר הנתונים מועלים לשירות Garmin Connect, חברת Garmin המצויינת כשולטת בנתונים בהודעת הגנת הנתונים של Garmin (זמין כעת בכתובת https://www.garmin.com/en-US/privacy/connect/policy/#dataControllerAndDataProtectionOfficer) שיג את הנתונים האלה. אם תחבר את שירות Garmin Connect עם אפליקציות ושירותים אחרים של צד שלישי, החברות המפעילות את האפליקציות והשירותים הללו ישיגו את הנתונים (למשל, Shimano תשיג את הנתונים אם תחבר את שירות Garmin Connect עם SHIMANO CONNECT LAB).
ניתן למחוק את הנתונים האישיים שלכם ממכשיר Garmin שלכם בכל נקודת זמן. לאחר שבחרת להעביר את הנתונים האישיים שלכם לשרתים של Garmin, תקופות השמירה של Garmin חלות ואין לנו שליטה עליהם. אנא עיין בהודעת הגנת הנתונים של Garmin או צור קשר עם חברת Garmin המתאימה המצוינת כבקרת שירות Garmin Connect במדינה שלכם לקבלת מידע נוסף על שמירת הנתונים. אם תעביר את יומני הנסיעה שלכם ל-SHIMANO CONNECT LAB, הודעת הגנת הנתונים עבור SHIMANO CONNECT LAB חלה.
על פי חוק הגנת המידע החל, יש לכם זכויות מסוימות ביחס לעיבוד הנתונים האישיים שלכם על ידינו:
השירותים שלנו עשויים להציע לכם את האפשרות לגשת לתוכן של צד שלישי, כגון אתרים, אפליקציות ושירותים מקוונים. שים לב שאיננו אחראים לפעילויות עיבוד הנתונים של צדדים שלישיים אלה. אנו ממליצים לכם לקרוא את הודעות הגנת הנתונים של כל אתר, אפליקציה או שירות מקוון של צד שלישי שאתה מתחבר אליו.
איננו מעבדים ביודעין נתונים אישיים מאנשים מתחת לגיל 16 ללא הסכמת הורים או אפוטרופוס. אם את/ה הורה או אפוטרופוס של ילד ואת/ה סבור/ה שעיבדנו נתונים אישיים אודותיו, אנא צור קשר עם ה-DPO שלנו באמצעות פרטי הקשר המתוארים לעיל בסעיף 3.
הודעה זו עשויה להשתנות מעת לעת כדי לשקף ולציית לשינויים בחקיקה החלה. אנו נעדכן אותכם על כל עדכונים באופן מתאים. תאריך העדכון האחרון זמין בחלק העליון של הודעה זו.
גילויים אלה מתארים כיצד אנו אוספים, משתמשים, מעבדים וחושפים נתונים אישיים של צרכנים בקליפורניה בהקשר של האפליקציות והשירותים (כפי שהוגדרו לעיל), כמו גם את הזכויות שעשויות להיות לכם על פי חוק קליפורניה. גילויים אלה נועדו להשלים את ההודעה עם מידע הנדרש על פי חוק הפרטיות של צרכן בקליפורניה (“CCPA”).
החוק בקליפורניה מחייב שנתאר את הנתונים האישיים שאנו אוספים על צרכנים בקליפורניה, כולל על ידי זיהוי קטגוריות ספציפיות של נתונים. אנו אוספים נתונים אישיים ישירות מצרכנים ובאופן אוטומטי כאשר צרכנים מורידים, מתקינים ומשתמשים באפליקציות ובשירותים. כפי שאנו מתארים ביתר פירוט לעיל בסעיף "מידע שאנו אוספים" של הודעה זו, אספנו את הקטגוריות הבאות של נתונים אישיים ב-12 החודשים האחרונים בהקשר של האפליקציה:
למידע על המטרות העסקיות או המסחריות שלנו לאיסוף, או אולי שיתוף, הנתונים האישיים שלך, עיין בסעיף "מטרות ובסיסים משפטיים" של ההודעה לעיל.
אנו עשויים לשתף את הנתונים האישיים שלכם עם צדדים שלישיים כמתואר בסעיף "נמענים של נתונים אישיים" בהודעה לעיל. אנחנו לא מוכרים נתונים אישיים. החוק בקליפורניה גם דורש שנספק לכם מידע על גילויים מסוימים של נתונים אישיים לצדדים שלישיים, כאשר החשיפה נעשית ל"מטרות עסקיות", כגון חשיפה לספקי שירותים. אנו חושפים מידע ביומן אופניים, אשר עשוי להיחשב מידע ביומטרי על פי חוקי קליפורניה, לאפליקציות ושירותים של צד שלישי למטרות העסקיות שלנו.
החוק בקליפורניה מעניק זכויות מסוימות לצרכנים בקליפורניה. אלה כוללים את הזכויות הבאות:
כדי לממש את זכות הגישה, הזכות לדעת או הזכות לבקש מחיקה: אנא צרו איתנו קשר בכתובת privacy@shimano-eu.com או +1-800-423-2420. רק אתם או אדם שאתם משארים לו לפעול בשמכם רשאי להגיש בקשה הקשורה לנתונים האישיים שלכם. בקשה למימוש כל אחת מהזכויות הללו חייבת (1) לספק מידע מספיק המאפשר לנו לאמת באופן סביר שאתם האדם שעליו אספנו נתונים אישיים (או נציג מורשה של אותו אדם); וכן (2) לתאר את בקשתכם בפירוט מספק המאפשר לנו להבין, להעריך ולהגיב לבקשתכם. אנו נאמת את זהותכם על ידי שליחת דוא"ל לכתובת הדוא"ל הרשומה שלכם ואישור תשובה מכתובת הדוא"ל שלכם. במקרים מסוימים, ייתכן שנצטרך לבקש מידע נוסף. ייתכן שלא נוכל להגיב לבקשתכם או לספק לכם את המידע שביקשתם אם לא נוכל לאמת את זהותכם (או לבסס את הסמכות של סוכן מורשה הפועל בשמכם). סוכנים מורשים המעוניינים לממש זכויות בשם צרכן בקליפורניה צריכים להגיש בקשות אל privacy@shimano-eu.com יחד עם עותק של הצרכן החתום אישור המציין אותך כסוכן שלהם. אם אין לכם חשבון עם SHIMANO, בזמן שאתם יכול ליצור איתנו קשר בכתובת privacy@shimano-eu.com בשאלות או חששות, ייתכן שלא נוכל להגיב לבקשות למימוש זכויותיכם במסגרת ה-CCPA, לרבות הזכות לדעת או למחוק את הנתונים האישיים שלכם. מכיוון שאנו אוספים נתונים מוגבלים בלבד על אנשים ללא חשבון, איננו יכולים לאמת בקשות מבעלי חשבונות שאינם בעלי חשבונות בהתאם לתקן הנדרש על ידי ה-CCPA.
בנוסף, על פי סעיף הקוד האזרחי של קליפורניה 1798.83, לתושבי קליפורניה יש את הזכות לבקש בכתב מעסקים שעמם יש להם קשר עסקי מבוסס, (א) רשימה של קטגוריות הנתונים האישיים שעסק חשף לצדדים שלישיים במהלך שנה קלנדרית שקדמה מיד למטרות השיווק הישיר של צדדים שלישיים ו-(ב) השמות והכתובות של צדדים שלישיים כאמור. כדי לממש זכות זו, אנא צרו איתנו קשר בכתובת privacy@shimano-eu.com.
אם יש לכם שאלות כלשהן בנוגע לעיבוד הנתונים האישיים שלכם, אנא צרו איתנו קשר בכתובת privacy@shimano-eu.com.