SHIMANO CONNECT LAB WEB APP PRIVACYVERKLARING

Laatst bijgewerkt : juni 2024

1.Inleiding en Reikwijdte

Deze privacyverklaring (de "Privacyverklaring") beschrijft de verwerking van uw persoonsgegevens in verband met uw gebruik van de volgende web app die door Shimano Inc. is ontwikkeld en aangeboden.

SHIMANO CONNECT Lab Web App (de "Web App").

Tenzij anders vermeld, is de informatie verstrekt in deze Privacyverklaring in het algemeen van toepassing op de Web App.

Deze Privacyverklaring informeert u over de meest relevante aspecten van de regeling tussen de Shimano entiteiten die verantwoordelijk zijn voor de verwerking van uw persoonsgegevens in verband met uw gebruik van de Web App.

Onder persoonsgegevens wordt verstaan alle informatie die betrekking heeft op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon. Een persoon is identificeerbaar als hij of zij direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een identificatiegegeven zoals een naam, identificatienummer, locatiegegevens, een online identificatiegegeven of een of meer factoren die kenmerkend zijn voor de fysieke, fysiologische, genetische, psychische economische, culturele of sociale identiteit van die natuurlijke persoon ("Persoonsgegevens").

Bijzondere categorieën persoonsgegevens omvatten gegevens waaruit ras of etnische afkomst, politieke opvattingen, godsdienstige of levensbeschouwelijke overtuiging, of lidmaatschap van een vakvereniging blijkt, genetische gegevens, biometrische gegevens, gegevens over gezondheid of gegevens over het seksuele leven of de seksuele geaardheid van een natuurlijke persoon (ook wel "Gevoelige Persoonsgegevens"genoemd).

U kunt meer informatie vinden over hoe wij de Persoonsgegevens van consumenten uit Californië verwerken door de sectie "Aanvullende informatie voor consumenten uit Californië" van deze Privacyverklaring te lezen.

2.Verwerkingsverantwoordelijke

Shimano Inc. ("SIC")
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City
Osaka 590-8577, Japan

samen met

SHIMANO EUROPE B.V. ("SEU")
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven,
The Netherlands,

SHIMANO NORTH AMERICA HOLDING, INC. ("SNAH")
One Holland, Irvine, California 92618 U.S.A.

SHIMANO SALES CO., LTD. ("SSJ")
1-5-15 Chikukou-Shinmachi, Nishi-ku, Sakai-shi, Osaka, 592-8331, Japan

zijn gezamenlijk verantwoordelijk voor de verwerking van uw Persoonsgegevens in verband met de Web App (SIC, SEU, SNAH en SSJ worden hierna gezamenlijk genoemd als "wij", "onze" of "ons").

In afwijking van bovenstaande, is/zijn de verwerkingsverantwoordelijke(n) voor het verwerken van uw Persoonsgegevens in verband met de Web App in

Australië, Taiwan, Nieuw-Zeeland, , Zuid-Korea, Brazilië, Indonesië, Thailand, Argentinië, Chili, Colombia, Costa Rica, Guatemala, India, Maleisië, Mexico, Panama, Filippijnen, Singapore, Uruguay, Ecuador en Venezuela SIC.
Zwitserland, Israël, Turkije, Andorra, Bosnië en Herzegovina, Monaco en Republiek Zuid-Afrika SIC en SEU, en
Canada SIC en SNAH.

Als u uit een van deze landen afkomstig bent, verwijzen wij met "wij", "onze" of "ons" en met SIC en/of SSJ en/of SNAH en/of SEU alleen naar de bedrijven die we hierboven per land hebben genoemd.

U kunt met ieder van deze gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken contact opnemen via het hierboven genoemde postadres.

3.Functionaris voor Gegevensbescherming

We hebben een groepsfunctionaris voor gegevensbescherming ("FG") aangesteld voor het beheren van alle zaken met betrekking tot bescherming van persoonsgegevens en privacy. Als u vragen heeft over de verwerking van uw Persoonsgegevens, neem dan contact op met onze FG via privacy@shimano-eu.com.

4.Informatie die wij verzamelen

Onze Web App biedt u een verscheidenheid aan functionaliteiten, diensten en functies (de "Diensten") waarvoor u uw Persoonsgegevens aan ons moet of kunt verstrekken. Daarnaast verzamelen wij automatisch informatie over u, inclusief Persoonsgegevens, na het downloaden en installeren van de Web App op uw apparaat.

4.1Informatie die u aan ons verstrekt

Bij gebruik van de Web App hebt u de mogelijkheid om van onze Diensten gebruik te maken, waarvoor u uw Persoonsgegevens moet of kan verstrekken.

Indien bepaalde informatie voor ons vereist is om u een specifieke dienst te kunnen verlenen, zullen wij dit duidelijk kenbaar maken. Het niet verstrekken van deze informatie heeft tot gevolg dat wij u de gevraagde dienst niet kunnen verlenen.

Gebruikersinformatie gebruikersnaam (bijnaam), Shimano ID, login wachtwoord (versleuteld), geslacht, geboortejaar en -datum, woonplaats (land/staat/provincie), e-mail adres, datum van account creatie, laatste login, laatste update, gebruikersafbeelding, authenticatie gegevens voor diensten van derden
Instellingen: taal, regio, maateenheid (metriek/yard), datum-/tijd formatinstelling, locatie, IP-adres
Informatie van sensorapparaat: gebruikte sensor, sensor-ID, type/fabricaat
Fietsritlogboek: (maximale/gemiddelde) vermogen, breedtegraad/lengtegraad van sensorapparaat, verkregen hoogte, verstreken/gereden tijd, afstand, (maximale/gemiddelde) snelheid, (maximale/gemiddelde) trapfrequentie, (maximale/gemiddelde) trapvector en efficiëntie, gemiddeld koppel, koers, schakelen, aangesloten sensorapparaat (naam/type/fabricaat/ID), gezondheidsgerelateerde informatie (maximale/gemiddelde hartslag, lichaamsgewicht)
Alle aanvullende informatie die u aan ons verstrekt (bijvoorbeeld inloggegevens zoals gebruikersnamen of e-mailadressen die gebruikt worden voor diensten of apparaten van derden, door de Web App te verbinden met deze diensten of apparaten van derden, zoals Garmin, WAHOO)

4.2Informatie die we automatisch verzamelen

Bij gebruik van onze Web App en Diensten verzamelen wij automatisch Persoonsgegevens.

Web App gebruiksinformatie: Log (informatie over uw interacties met de Web App, inclusief toegang, foutlogs en crash recovery logs, datum/tijd stempels en clickstream gegevens)

4.3Informatie die we ontvangen van andere bronnen

In het algemeen verzamelen wij gegevens rechtstreeks doordat u uw Persoonsgegevens aan ons verstrekt. We ontvangen echter ook Persoonsgegevens over u uit andere bronnen in de volgende situaties:

Sociale Media

U kunt zich registreren voor de Web App met uw e-mailadres of door verbinding te maken met bestaande accounts op sociale media zoals Facebook, Google en Apple.

Indien u ervoor kiest om een social media account te gebruiken om u te registreren voor de Web App, zullen wij de gegevens van uw social media gebruikersaccount verwerken. Deze gegevens variëren afhankelijk van de instellingen van uw social media account en kunnen uit het volgende bestaan: accountnaam, locatie, geslacht, leeftijd, e-mailadres, etc. Wij wijzen u erop dat door in te loggen via uw social media accounts de aanbieders van het social media platform bepaalde informatie kunnen ontvangen over het feit dat u een account heeft aangemaakt met de Web App.

Aanbieders van fietscomputers, krachtmeters of soortgelijke apparaten

U kunt ervoor kiezen om uw Web App account te verbinden met de diensten van derden die vermeld zijn in de instellingen van uw Web App account (bijvoorbeeld Garmin, WAHOO). Om de verbinding via uw Web App instellingen te activeren, moet u de inloggegevens van uw account voor deze diensten te verstrekken, zoals gevraagd wordt in de verbindingsprocedure. Door de verbinding te activeren stemt u ermee in dat de informatie die door deze derden wordt opgeslagen, aan ons wordt doorgegeven, door ons wordt opgeslagen, en verder door ons wordt verwerkt, voorzover de functionaliteiten van de Web App in staat zijn deze informatie te verwerken (bijvoorbeeld ritlogboeken en de informatie die zich daarin bevindt). Voor meer informatie over de inhoud van de ritlogboeken van derden verwijzen wij u naar de privacy verklaring of de beschrijving van de ritlogboeken die door de derden worden verstrekt. Door het loskoppelen van deze diensten met de Web App voortkomt u dat uw gegevens met ons worden gedeeld.

Als u ervoor kiest om de Web App te verbinden met uw account voor diensten van derden, zullen wij informatie over uw gebruikersaccount verwerken. Deze informatie kan uit het volgende bestaan: accountnaam en e-mailadres. Wij wijzen u erop dat door de Web App aan uw gebruikersaccount voor diensten van derden te koppelen, de desbetreffende dienstverlener informatie kan ontvangen over het feit dat u uw Web App aan uw account heeft gekoppeld.

4.4Geanonimiseerd gegevens

Wij kunnen Persoonsgegevens anonimiseren, zodat deze gegevens niet kunnen worden gebruikt om je te identificeren en niet langer als Persoonsgegevens kwalificeren. Wij zullen deze gegevens alleen in geanonimiseerd vorm bewaren en gebruiken en zullen niet proberen deze gegevens weer identificeerbaar te maken.

4.5Cookies, vergelijkbare technologieën en tracking technologieën

De Web App maakt gebruik van cookies, vergelijkbare technologieën en tracking technologieën om informatie te verzamelen.

Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw apparaat worden opgeslagen met verschillende doeleinden. U kunt de cookies op uw apparaat beheren en verwijderen in de instellingen van uw apparaat.

De lokale opslag maakt het mogelijk om gegevens op te slaan in het geheugen van je browser, die ook opgeslagen kunnen blijven nadat de browser is afgesloten.

De Web App maakt gebruik van strikt noodzakelijke cookies en lokale opslagobjecten. Strikt noodzakelijke cookies of lokale opslagobjecten zijn essentieel voor de werking en het gebruik van onze Web App. Zonder deze cookies of lokale opslagobjecten zijn wij niet in staat om u onze Web App en Diensten aan te bieden. Daarom kunt u zich niet afmelden voor deze cookies.

Wij gebruiken tracking technologieën om informatie te verzamelen over het gedrag van gebruikers en hun interacties met de Web App en Diensten, bijvoorbeeld welke functies het meest worden gebruikt. Wij verzamelen en verwerken uw Persoonsgegevens die via deze tools worden verzameld op basis van uw toestemming. U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken voor toekomstige verwerking van uw Persoonsgegevens. Zie sectie 9 hieronder voor meer informatie over hoe u uw rechten kunt uitoefenen.

De Web App maakt gebruik van de volgende cookies en lokale opslagobjecten:

Name	Duration	Purpose	Type
apiDomain_<apiKey>	12 maanden	De gedeelde domein API oproepen voor en verzenden naar voor alle sites in een groep	Permanent
gig_bootstrap_<apiKey>	12 maanden	Interne cookie voor Web SDK	Permanent
gig_canary	1 jaar (alleen actief ~3 dagen)	Geeft aan of de gebruiker de canary versie van WebSDK gebruikt.	Permanent
gig_canary_ver	1 jaar (alleen actief ~3 dagen)	De versienaam van de WebSDK's canary versie.	Permanent
_gig_llu	12 maanden	Laatste login provider gebruikersnaam voor login "Welkom terug" scherm.	Permanent
_gig_llp	12 maanden	Laatste login provider naam voor login "Welkom terug" scherm.	Permanent
gig_last_ver_<APIKey>	12 maanden	Laatste tijdstip van verificatie van de sessie wanneer de site de eigenschap verifyLoginInterval van global CONF gebruikt om herverificatie te triggeren.	Permanent
gig_loginToken_<APIKey>	12 maanden	Gigya's Single Sign On (SSO) group login token.	Permanent
gig_loginToken_<APIKey>_exp	12 maanden	SSO vervaldatum	Permanent
gig_loginToken_<API_KEY>_revoked_tokens	12 maanden	Ingetrokken login tokens in een SSO groep. Geeft in SSO-scenario's aan de Web SDK aan dat het huidige token werd ingetrokken, zodat de gebruiker kan worden uitgelogd.	Permanent
gig_loginToken_<APIKey>_session	-	Geeft aan of de groep login token sessie nog steeds geactiveerd is.	Sessie
gig_loginToken_<APIKey>_visited	12 maanden	Wordt gebruikt om bij te houden welke sites binnen dezelfde SSO-groep worden bezocht.	Permanent
gmid	12 maanden	Gebruikerscookie.	Permanent
hasGmid	13 maanden	Interne cookie for the Web SDK	Permanent
ucid	13 maanden	Unieke computeridentificatie gebruikt voor het genereren van rapporten, en gebruikt door de Web SDK om opgeslagen respons te krijgen.	Permanent
glt_<APIKey>	30 dagen	Login Token voor verificatie.	Permanent
accountInfo uid	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	UID van de ingelogde gebruiker	Permanent
accountInfo uidSignature	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Originele handtekening ontvangen van inlogoperaties aan clientzijde	Permanent
accountInfo signatureTimestamp	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Originele tijdstempel ontvangen van inlogoperaties aan clientzijde	Permanent
accountInfo profile age	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Gebruikt voor gebruikersinformatie-instellingen op het instellingenscherm en voor API-verzoeken voor het uploaden van activiteiten	Permanent
accountInfo profile birthDay	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo profile birthMonth	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo profile birthYear	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo profile email	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Gebruikt in de instellingen voor gebruikersinformatie op het configuratiescherm	Permanent
accountInfo profile firstName	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo profile gender	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Gebruikt in instellingen voor gebruikersinformatie op het instellingenscherm en in verzoeken voor de invoer-API en de upload-API voor activiteiten.	Permanent
accountInfo profile lastName	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo profile nickname	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Gebruikt in instellingen voor gebruikersinformatie in de zijbalk en het instellingenscherm	Permanent
accountInfo profile photoURL	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Gebruikt in de zijbalk, instellingen gebruikersinformatie op het instellingenscherm en dialoogvenster gebruikersafbeelding	Permanent
accountInfo profile profileURL	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo profile thumbnailURL	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Gebruikt in de zijbalk, instellingen gebruikersinformatie op het instellingenscherm en dialoogvenster gebruikersafbeelding	Permanent
accountInfo profile timezone	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Tijdzone-ID, gebruikt voor datumweergave	Permanent
accountInfo profile isConsentGrantedForSavingHealthInfo	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Toestemmingsstatus (opslag van lichaamsinformatie). Gebruikt in Activiteit Upload API-verzoeken, dialoogvenster Gewichtsinstellingen, Instellingen maximale hartslag, Instellingen hartslag in rust, scherm Dashboard, scherm Statistieken vermogenscurve en scherm Instellingen externe integratie.	Permanent
accountInfo profile isConsentGrantedforUsingHealthInfo	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Toestemmingsstatus (analyse van fysieke informatie).	Permanent
accountInfo profile isConsentGrantedforAnalysing	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Toestemmingsstatus (gebruiksanalyse)	Permanent
accountInfo gigyaData bd place0 lv1	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Gebruikt in de instellingen voor gebruikersinformatie op het configuratiescherm	Permanent
accountInfo gigyaData bd palce0 lv0	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Gebruikt in de instellingen voor gebruikersinformatie op het configuratiescherm	Permanent
accountInfo gigyaData labFlag	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo gigyaData labLoginControlFlag	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo gigyaData lastLabFlagModified	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo gigyaData lastSidFlagModified	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo gigyaData sidFlag	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	-	Permanent
accountInfo accessToken	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Toegangscode Gebruikt voor elke API-aanroep.	Permanent
accountInfo refreshToken	Permanent (Wordt verwijderd bij afmelden)	Vernieuw Token Wordt gebruikt bij een 401-fout.	Permanent
setting isAutoFtpUpdate	Permanent	Automatische FTP-update Wordt gebruikt in het selectievakje Automatische FTP-update op de pagina Instellingen.	Permanent
setting restingHeartRate	Permanent	Hartslag in rust (bpm) Wordt gebruikt om de hartslag in rust in te stellen op het instellingenscherm.	Permanent
setting maxHeartRate	Permanent	Maximale hartslag (bpm). Wordt gebruikt om de maximale hartslag in te stellen op het instellingenscherm.	Permanent
setting language	Permanent	Taal. Gebruikt in de weergave-instellingen van het instellingenscherm, de instellingen voor gebruikersinformatie en de link voor het resetten van het wachtwoord.	Permanent
setting distanceUnit	Permanent	Afstands- en snelheidseenheden. Wordt gebruikt in de gedeelten Activiteitenlijst, Grafiek, Samenvatting en Sectiecontrole van het scherm Analyse, het scherm Dashboard, het scherm Display-instellingen, het scherm Statistieken Vermogenscurve en het scherm Kalender.	Permanent
setting altitudeUnit	Permanent	Eenheden van elevatie. Gebruikt in het scherm Activiteitenlijst, Grafiek en samenvatting van analysescherm, Dashboard, scherm Beeldscherminstellingen, scherm Statistieken vermogenscurve en het scherm Kalender.	Permanent
setting weightUnit	Permanent	Gewichtseenheden. Gebruikt in de activiteitenlijst, het instellingenscherm met de instellingen en het gewicht, het analysescherm, de dashboardgrafiek, het scherm met de statistische vermogenscurve en het kalenderscherm.	Permanent
setting temperatureUnit	Permanent	Temperatuureenheden. Activiteitenlijst, Analyse scherm Samenvatting, Setup scherm Weergave-instellingen, Statistieken Power Curve scherm en Kalender scherm.	Permanent
setting dateFormat	Permanent	Formaat datumweergave. Wordt gebruikt voor onderhoudsmededelingen, dashboardgrafieken, instellingenscherm met instellingen en FTP-instellingen, scherm met statistische vermogenscurve en datumweergave.	Permanent
setting timeFormat	Permanent	Formaat tijdweergave. Gebruikt voor de activiteitenlijst, onderhoudsmeldingen, dialoogvensters voor gewicht- en FTP-instellingen op het instellingenscherm en datumweergave.	Permanent
setting linksGarmin	Permanent	Garmin koppelingsstatus. Gebruikt in de webkoppelingsinstellingen op het instellingenscherm.	Permanent
setting linksWahoo	Permanent	Wahoo koppelingsstatus. Gebruikt in de webkoppelingsinstellingen op het instellingenscherm.	Permanent
setting linksStrava	Permanent	Integratiestatus van STRAVA. Wordt gebruikt in het dialoogvenster Activiteiten delen, het dialoogvenster Activiteiten uploaden en de instellingen voor Webkoppeling in het scherm Instellingen.	Permanent
setting linksTrainingpeaks	Permanent	TrainingPeaks integratiestatus. Wordt gebruikt in het dialoogvenster Activiteiten delen, het dialoogvenster Activiteiten uploaden en de instellingen voor Webkoppeling in het scherm Instellingen.	Permanent
setting wahooUserName	Permanent	Wahoo Gebruikersnaam. Gebruikt in de webkoppelingsinstellingen op het configuratiescherm.	Permanent
setting stravaUserName	Permanent	STRAVA gebruikersnaam. Gebruikt in de webkoppelingsinstellingen op het configuratiescherm.	Permanent
setting trainingpeaksUserName	Permanent	TrainingPeaks gebruikersnaam. Gebruikt in de webkoppelingsinstellingen op het configuratiescherm.	Permanent
setting isAutoShare	Permanent	Automatische activering van links voor delen. Gebruikt in de webkoppelingsinstellingen op het configuratiescherm.	Permanent
setting isAutoStravaUpload	Permanent	STRAVA automatische transfer beschikbaarheid. Wordt gebruikt in het dialoogvenster Activiteit uploaden en in de instellingen voor Webkoppeling op het scherm Instellingen.	Permanent
setting isAutoTrainingpeaksUpload	Permanent	TrainingPeaks automatische overdracht of niet. Wordt gebruikt in het dialoogvenster Activiteit uploaden en in de instellingen voor Webkoppeling op het scherm Instellingen.	Permanent
setting dashSection	Permanent	Dashboardgedeelte (wekelijks/maandelijks). Gebruikt in dashboardinstellingen op het instellingenscherm en in dashboardgrafieken.	Permanent
setting dashItem1Id	Permanent	Dashboard Item 1 Parameter ID. Gebruikt in dashboardinstellingen op het instellingenscherm en in dashboardgrafieken.	Permanent
setting dashItem2Id	Permanent	Dashboard Item 2 Parameter ID. Gebruikt in dashboardinstellingen op het instellingenscherm en in dashboardgrafieken.	Permanent
setting dashTab1Id	Permanent	Dashboard Tabblad 1 Activiteit Categorie-ID. Gebruikt in dashboardinstellingen op het instellingenscherm, tabblad dashboardweergave.	Permanent
setting dashTab2Id	Permanent	Dashboard Tabblad 2 Activiteit Categorie-ID. Gebruikt in dashboardinstellingen op het instellingenscherm, tabblad dashboardweergave.	Permanent
setting dashTab3Id	Permanent	Dashboard Tabblad 3 Activiteit Categorie-ID. Gebruikt in dashboardinstellingen op het instellingenscherm, tabblad dashboardweergave.	Permanent
setting dashTab4Id	Permanent	Dashboard Tabblad 4 Activiteit Categorie-ID. Gebruikt in dashboardinstellingen op het instellingenscherm, tabblad dashboardweergave.	Permanent
activityCategories id	Permanent	Gebruikt in het scherm Activiteitenlijst, dialoogvenster Activiteit bewerken, Dashboardinstellingen in het scherm Instellingen en Dashboard-tabbladweergave	Permanent
activityCategories nameCode	Permanent	Gebruikt in het scherm Activiteitenlijst, dialoogvenster Activiteit bewerken, Dashboardinstellingen in het scherm Instellingen en Dashboard-tabbladweergave	Permanent
activityListSettings id	Permanent	Gebruikt in het scherm met de activiteitenlijst	Permanent
activityListSettings parameterId	Permanent	Gebruikt in het scherm met de activiteitenlijst	Permanent
activityListSettings isVisible	Permanent	Gebruikt in het scherm met de activiteitenlijst	Permanent
activityListSettings sortOrder	Permanent	Gebruikt in het scherm met de activiteitenlijst	Permanent
activityListParameters id	Permanent	Gegevens voor activiteiten die kunnen worden gewijzigd in het vervolgkeuzemenu	Permanent
activityListParameters nameCode	Permanent	Gebruikt in het scherm Activiteitenlijst en in de instellingen van de Activiteitenlijst in het scherm Instellingen.	Permanent
activityListParameters unitType	Permanent	Gegevens voor activiteiten die kunnen worden gewijzigd in het vervolgkeuzemenu	Permanent
activityListParameters unit	Permanent	Gebruikt in het scherm Activiteitenlijst en in de instellingen van de Activiteitenlijst in het scherm Instellingen.	Permanent
dashboardParameters id	Permanent	Gebruikt in dashboardgrafieken	Permanent
dashboardParameters nameCode	Permanent	Gebruikt in dashboardgrafieken	Permanent
dashboardParameters unitType	Permanent	Gebruikt in dashboardgrafieken	Permanent
dashboardParameters unit	Permanent	Gebruikt in dashboardgrafieken	Permanent
needsShowGraphOperationTutorial	Permanent	Moet de handleiding voor grafiekmanipulatie worden weergegeven Gebruikt in grafieken op het analysescherm.	Permanent
needsShowStandingButtonTutorial	Permanent	Moet er een tutorial met staande knoppen worden getoond of Gebruikt in het analysescherm.	Permanent
sectionControlSize	Permanent	Grootte van het gedeelte sectiecontrole van het analysescherm	Permanent
powerCurveActivityGroups value	Permanent	Statistiekenscherm en Vermogenskromme geven de selectiestatus van doelgroepen weer	Permanent
powerCurveActivityGroups type	Permanent	Statistiekenscherm en Vermogenskromme geven de selectiestatus van doelgroepen weer	Permanent
powerCurveActivityGroups label	Permanent	Statistiekenscherm en Vermogenskromme geven de selectiestatus van doelgroepen weer	Permanent
powerCurveActivityGroups beginDate	Permanent	Statistiekenscherm en Vermogenskromme geven de selectiestatus van doelgroepen weer	Permanent
powerCurveActivityGroups endDate	Permanent	Statistiekenscherm en Vermogenskromme geven de selectiestatus van doelgroepen weer	Permanent
powerCurveActivityGroups sortOrder	Permanent	Statistiekenscherm en Vermogenskromme geven de selectiestatus van doelgroepen weer	Permanent
maxPowerIntervals	Permanent	Intervalselectiestatus van statistiekenscherm en weergave maximaal vermogen	Permanent
isMobile	Permanent	Gebruikt in header-knop	Permanent
windowSize height	Permanent	-	Permanent
windowSize width	Permanent	Gebruikt in analyseschermen, dashboardschermen, statistiekschermen, zijbalken en dialoogknoppen	Permanent
pastLoginUsers uid	Permanent	Slaat tot 10 gebruikers-ID's op die in het verleden hebben ingelogd. Toont het initiële aanmeldingsvenster bij aanmelden met een uid dat niet in de lijst staat	Permanent
pastLoginUsers StatisticsWindowsStats index	Permanent	Index van het overeenkomstige venster	Permanent
pastLoginUsers StatisticsWindowsStats params parameterGroupId	Permanent	Parametergroep ID	Permanent
pastLoginUsers StatisticsWindowsStats params activityGroup	Permanent	Activiteitengroep	Permanent
pastLoginUsers StatisticsWindowsStats params customActivityGroupSelected	Permanent	Aangepaste selectiestatus voor activiteitengroepen	Permanent
pastLoginUsers StatisticsWindowsStats params Interval	Permanent	Interval	Permanent
pastLoginUsers StatisticsWindowsStats params selectIntervals	Permanent	Selecteerbare weergave-intervallen	Permanent
pastLoginUsers StatisticsWindowsStats selectedGraphIndex	Permanent	Indicatoren voor geselecteerde grafieken	Permanent

5.Doeleinden en rechtsgrondslagen

Wij verwerken uw Persoonsgegevens alleen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en op voorwaarde dat wij een wettelijke grondslag voor deze doeleinden hebben. Uw Persoonsgegevens zullen niet worden verwerkt voor andere doeleinden dan die waarvoor ze oorspronkelijk zijn verzameld, tenzij het nieuwe doel verenigbaar is met het oorspronkelijke doel of in het geval u ons uw toestemming geeft.

De doeleinden waarvoor wij uw Persoonsgegevens verwerken en de rechtsgrondslagen waarmee wij de verwerking rechtvaardigen, hebben wij samengevat in de onderstaande lijst:

· Gebruikersidentificatie:

Wij gebruiken uw Persoonsgegevens om uw identiteit te verifiëren wanneer u zich registreert en inlogt in de Web App.

De verwerking van uw Persoonsgegevens voor dit doel is noodzakelijk voor de uitvoering van de met u gesloten overeenkomst voor het gebruik van de Web App, zie Art. 6 (1)(b) Algemene Verordening Gegevensbescherming ("GDPR").

· Gebruik van de Web App en Diensten:

De Web App functioneert en de Diensten worden verleend op basis van het gebruikersprofiel dat u heeft aangemaakt. Wij gebruiken uw Persoonsgegevens om uw sensor apparaat informatie en fietsritlog die zijn gekoppeld aan uw gebruikersaccount te beheren. Ons doel is om u een naadloze ervaring te bieden door u in staat te stellen om vanaf elke plaats en elk apparaat toegang te krijgen tot uw gegevens. Wij baseren de verwerking van uw Persoonsgegevens voor bovenstaande doeleinden voor uitvoering van de met u gesloten overeenkomst voor het gebruik van de Web App, zie Art. 6 (1)(b) GDPR.

Bij het configureren van uw gebruikersprofiel kunt u ervoor kiezen om meer informatie te verstrekken dan de informatie die strikt noodzakelijk is het leveren van onze Diensten. Het verstrekken van optionele informatie om uw gebruikersprofiel aan te vullen stelt u in staat om te profiteren van een meer gepersonaliseerde ervaring op de Web App. Bij sommige Diensten kunt u uw gezondheidsgegevens verstrekken (hartslag en gewicht informatie).

Wij verwerken Persoonsgegevens die u vrijwillig aan ons verstrekt of die zien op uw gezondheid (zie artikel Art. 9 (2)(a) GDPR) op basis van uw toestemming (zie Art. 6 (1)(a) GDPR). In het geval dat u uw toestemming intrekt, bijvoorbeeld door uw gebruikersprofiel bij te werken, zullen wij stoppen met het verwerken van uw Persoonsgegevens voor dit doel.

· Communicatie met jou

Wij gebruiken jouw Persoonsgegevens om contact met je op te nemen (i) om je informatie te geven over de Apps en hun functionaliteiten met als doel je de Diensten te verlenen, (ii) om je informatie te sturen over vergelijkbare producten en/of diensten en (iii) op jouw eigen verzoek of met jouw toestemming (bijvoorbeeld om feedback van jou te krijgen om onze producten, diensten en/of marketing te verbeteren).

Wij baseren de verwerking van jouw Persoonsgegevens zowel op jouw toestemming als op de uitvoering van een overeenkomst waarbij jij partij bent en onze gerechtvaardigde belangen bij het aanbieden van onze klantenservice en het geven van informatie over producten en diensten. Zie Art. 6 lid 1 onder a, b en f van de AVG.

· Productontwikkeling:

Wij verwerken uw Persoonsgegevens (specifieke uw fietsritlog, waaronder uw gezondheidsgegevens) voor productontwikkeling en kwaliteitsverbetering, bijv. om problemen in onze producten op te sporen en te analyseren, om voorspellend onderhoud uit te voeren en de noodzakelijke timing voor productvervanging te berekenen, om nieuwe producten te introduceren en hun compatibiliteit te testen, enz.

Wij baseren de verwerking van uw Persoonsgegevens op onze gerechtvaardigde belangen om de kwaliteit van onze producten en diensten te verbeteren, voor onderzoek naar productontwikkeling en om als bedrijf uit te breiden en te groeien, zie Art. 6 (1)(f) GDPR. Wij verwerken uw gezondheidsgegevens op basis van uw toestemming. In het geval dat u uw toestemming intrekt zullen wij stoppen met het verwerken van uw Persoonsgegevens voor dit doel.

Wij aggregeren gebruikersgegevens in onze database om data-analyse diensten aan te bieden aan fabrikanten van fietsen of fietsonderdelen (bijv. analyses over modelgebruik, geslachtsverhouding, gemiddelde snelheid/afstand/fietstijd, firmwarestatus). Door het aggregeren van data worden alle Persoonsgegevens geanonimiseerd voordat ze worden doorgegeven aan de ontvanger, zodat het niet mogelijk is voor de fabrikant om u direct of indirect te identificeren.

Voor dit doel baseren wij ons op onze gerechtvaardigde belangen om deze aanvullende diensten aan onze samenwerkingspartners te leveren en op de gerechtvaardigde belangen van onze samenwerkingspartners om het modelgebruik te kunnen analyseren, zie Art. 6 (1)(f) GDPR.

· Web App gebruikersmeting en gebruiksanalyse voor productontwikkeling en kwaliteitsverbetering:

We analyseren de prestaties van onze Web App en Diensten, de content van onze gebruikers en het gebruik van de Web App en Diensten om te begrijpen hoe gebruikers met de Web App en Diensten omgaan, onze Software en Diensten op basis hiervan te verbeteren, om nieuwe producten op de markt te brengen en de compatibiliteit van deze producten te testen.

Wij baseren de verwerking van uw Persoonsgegevens op uw toestemming, zie Art. 6 (1)(a) GDPR. In het geval dat u uw toestemming intrekt, zullen wij stoppen met het verwerken van uw Persoonsgegevens voor dit doel.

· Opsporen en voorkomen van misbruik van de Web App:

Wij analyseren technische gegevens die via de Web App zijn verzameld om misbruik van de Web App op te sporen en te voorkomen, bijvoorbeeld door een schending van de gebruiksvoorwaarden van de softwarelicentieovereenkomst.

Wij baseren de verwerking van uw Persoonsgegevens op de uitvoering van de met u gesloten overeenkomst voor het gebruik van de Web App en op onze gerechtvaardigde belangen bij het vervolgen van misbruik van onze Software dat Shimano zou kunnen schaden en juridische gevolgen zou kunnen hebben, zie Art. 6 (1)(b) en (f) GDPR.

Voor zover bovenstaande doeleinden de verwerking van Gevoelige Persoonsgegevens vereisen of met zich meebrengen, zullen wij hiervoor uw uitdrukkelijke toestemming vragen, zoals vereist door de wet, zie Art. 9 (2)(a) GDPR.

6.Ontvangers van Persoonsgegevens

Wij delen uw Persoonsgegevens met de volgende ontvangers:

Andere groepsmaatschappijen en distributeurs. Gezien de internationale voetafdruk van onze activiteiten, werken onze groepsmaatschappijen nauw samen. Om dit te kunnen doen delen wij gegevens, waaronder Persoonsgegevens, binnen de groep. Dit betekent dat uw Persoonsgegevens worden gedeeld met andere groepsmaatschappijen en distributeurs. In de bijlage vindt u een lijst van alle groepsmaatschappijen en distributeurs waarmee wij uw Persoonsgegevens delen.
Dienstverleners die namens ons optreden. Wij schakelen dienstverleners in om ons te helpen bij onze dagelijkse werkzaamheden, zoals leveranciers van IT ondersteuning en IT onderhoud, en leveranciers van webservers. Alle dienstverleners zijn wettelijk en contractueel verplicht om de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming te respecteren en na te leven. Onze dienstverleners zijn onder meer:

Amazon Web Service, Inc. (“AWS”), 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, VS (leverancier van cloud diensten die als subverwerker optreedt)
SAP, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190 Walldorf, Germany (verwerker; aanbieder van diensten voor klantenrelaties en identiteitsbeheer)
NSW Inc., 31-11 Sakuragaokacho, Shibuya City, Tokyo 150-8577, Japan (verwerker; aanbieder van ontwikkelings- en onderhoudsdiensten)
Sonix Co., Ltd., 7-9-5, Nishigotanda, Shinagawa-ku, Tokio, 141-0031 Japan (verwerker; aanbieder van ontwikkelings- en onderhoudsdiensten)

Apps van derden. Onze Web App geeft u de mogelijkheid om uw fietsrit loginformatie automatisch of handmatig te delen met andere applicaties van derden. Wij delen geen informatie met derden, tenzij de gebruiker hierom vraagt. Als u automatisch doorsturen inschakelt, worden de fietsritlogs automatisch naar de app-accounts van derden gestuurd wanneer de logs worden geüpload naar de servers van Shimano. U kunt het automatisch doorsturen van uw toekomstige fietsritlogs te allen tijde deactiveren. Wij wijzen u erop dat de privacy verklaringen die de app aanbieders verstrekken, van toepassing zijn op alle verwerkingen van uw Persoonsgegevens door dergelijke apps van derden na de overdracht van uw gegevens. De apps van derden waarmee u uw gegevens kunt delen zijn:

Strava
Training Peaks

De doorgifte van uw Persoonsgegevens aan ontvangers die gevestigd zijn in derde landen buiten de Europese Economische Ruimte ("EER") is onderhevig aan de bepalingen zoals uiteengezet in sectie 7 hieronder ("Internationale doorgifte van Persoonsgegevens").

7.Internationale doorgifte van Persoonsgegevens

Alle gegevens die via Web App worden verzameld worden centraal opgeslagen in de Europese Unie ("EU") regio van AWS en SAP. Als (gezamenlijk) verantwoordelijke voor de gegevensverwerking heeft SIC toegang tot die database. Uw Persoonsgegevens zullen daarom worden overgedragen en/of doorgegeven aan ontvangers die zich buiten de EER bevinden, namelijk in Japan. Japan is door de Europese Commissie in haar adequaatheidsbesluit (Uitvoeringsbesluit 2019/419 van de Commissie van 23 januari 2019) erkend als een land dat een passend niveau van gegevensbescherming biedt. AWS is gevestigd in de VS. De doorgifte van persoonsgegevens aan AWS is gebaseerd op het EU-US-Data Protection Framework, een adequaatheidsbesluit van de EU-Commissie waarin wordt vastgesteld dat de VS een adequaat niveau van gegevensbescherming bieden. Daarnaast de modelcontractbepalingen voor de doorgifte van persoonsgegevens aan in derde landen gevestigde verwerkers zijn afgesloten. Een kopie van deze modelcontractbepalingen kan worden opgevraagd bij de FG.

8.Bewaartermijnen

Wij zullen uw Persoonsgegevens niet langer verwerken dan noodzakelijk is voor het doel waarvoor deze oorspronkelijk zijn verzameld.

Met inachtneming van wettelijke bewaartermijnen zullen wij uw Persoonsgegevens verwijderen:

in het geval van inactiviteit van uw gebruikersprofiel na een periode van 5 jaar; en/of
wanneer u uw gebruikersprofiel verwijdert door gebruik te maken van de functionaliteit in de account management instellingen in de Web App.

9.Uw rechten

Onder de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming hebt u bepaalde rechten met betrekking tot onze verwerking van uw Persoonsgegevens:

Recht op inzage in uw Persoonsgegevens;
Recht op rectificatie van onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens;
Recht op het wissen van uw Persoonsgegevens;
Recht op beperking van de verwerking;
Recht op gegevensoverdraagbaarheid, wanneer de verwerking van uw Persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming of op een overeenkomst, en de verwerking wordt uitgevoerd met geautomatiseerde middelen;
Recht om uw toestemming in te trekken voor toekomstige verwerking van uw Persoonsgegevens;
Recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit; en
Het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw Persoonsgegevens op gronden die verband houden met uw bijzondere situatie, en het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw Persoonsgegevens voor direct marketing doeleinden.

Inwoners van de VS kunnen ook contact met ons opnemen om in beroep te gaan tegen een beslissing die wij nemen met betrekking tot verzoeken om uw rechten uit te oefenen. Om in beroep te gaan tegen een beslissing kunt u contact met ons opnemen via de bovenstaande contactgegevens.

10.Overeenkomst voor gezamenlijke verantwoordelijkheid

SIC, SSJ, SNAH en SEU bepalen gezamenlijk de doeleinden en de middelen voor de verwerking van uw Persoonsgegevens in verband met de Web App zoals beschreven in sectie 2 hierboven. SIC, SSJ, SNAH en SEU hebben daarom, zoals wettelijk verplicht, een overeenkomst gesloten die ziet op deze gezamenlijke verantwoordelijkheid voor Persoonsgegevens van gebruikers die zich in de EER bevinden, overeenkomstig Art. 26 GDPR. SIC, SSJ, SNAH en SEU zullen hun activiteiten coördineren en met elkaar samenwerken om te voldoen aan hun verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, om uw rechten na te leven en om uw verzoeken te verwerken en al uw vragen te antwoorden.

SEU is het aangewezen aanspreekpunt voor Web App gebruikers die hun rechten willen uitoefenen. Indien u uw rechten wilt uitoefenen of indien u hierover vragen heeft, kunt u contact opnemen met SEU per telefoon op +31-40-2612222 of per e-mail op privacy@shimano-eu.com. Als u zich in de EU bevindt kunt u ook contact opnemen met SIC, SNAH en SSJ om uw rechten uit te oefenen.

11.Beveiliging

Wij hebben intern en bij onze dienstverleners beveiliging geïmplementeerd om de beveiliging van uw Persoonsgegevens te handhaven op een wijze die voldoet aan sector aanvaarde standaarden, afhankelijk van de gevoeligheid van de Persoonsgegevens, en om te voorkomen dat dergelijke Persoonsgegevens ongeoorloofd en in strijd met deze Privacyverklaring worden openbaargemaakt.

12.Links en websites van derden

Onze Diensten bieden u de mogelijkheid om toegang te krijgen tot inhoud van derden, zoals websites, apps en online diensten. Wij wijzen u erop dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de activiteiten van en verwerking van persoonsgegevens door deze derden. We raden u aan om de privacyverklaringen te lezen van elke website, app of online dienst van derden die u bezoekt of gebruikt.

13.Kinderen

Wij verwerken niet bewust Persoonsgegevens van personen jonger dan 16 jaar zonder toestemming van de ouders of voogd. Als u de ouder of de voogd van een kind bent en u denkt dat wij Persoonsgegevens over hem of haar hebben verwerkt, neem dan contact op met onze FG via de contactgegevens die hierboven in sectie 3 zijn beschreven.

14.Diversen

Deze Privacyverklaring kan van tijd tot tijd worden herzien om wijzigingen in de toepasselijke wetgeving weer te geven en na te leven. Wij zullen u op passende wijze informeren over eventuele updates, bijvoorbeeld via e-mail of een bericht in de Web App. De datum van de laatste update vindt u bovenaan deze Privacyverklaring.

Bijlage

Andorra	SHIMANO IBERIA, S.L. Avenida Doctor Severo Ochoa 34, 28100 Alcobendas, Madrid, Spain Phone: +34 91 902 25 86 E-mail: info.iberia@shimano-eu.com
Argentinië	SHIMANO ARGENTINA SAU ESTADOS UNIDOS 20 PISO 5 CABA, C1101AAB Argentina TEL: 0800-345-2423
Australië	SHIMANO AUSTRALIA CYCLING PTY. LTD. 2 Wurrook Circuit, Caringbah, NSW, 2229, AustraliaTel.: +61-2-9526-7799 Fax.: +61-2-9526-7622 Web: https://bike.shimano.com/en-AU/home.html
Oostenrijk	Thalinger Lange GmbH Schubertstraße 12 A-4600 Wels, Austria Tel.: +43 7242 497 - 0 Fax: +43 7242 497 - 248 E-Mail: mail@thalinger-lange.com Web: www.thalinger-lange.com
België	Shimano Belgium N.V. Zandvoortstraat 21, 2800 Mechelen, Belgium Phone: +32-15-209480 / Fax: +32-15-209410
Bosnië en Herzegovina	SBM-EUROTRADE TRGOVINA DOO Istocna Obilaznica 4, 37000 Krusevac Phone: +381 37 310 1669 E-mail: info@sbm-eurotrade.com
Brazilië	Shimano Latin America Alameda Santos, 415 – 6º andar – Cj 61 Cerqueira César, São Paulo - SP, 01419-000 Brazilië E-mail: contato@shimano.com.br
Bulgarije	BG-Eurotrade Ltd. Iztochna Tangenta Str., Nr. 102 District Slatina, 1592 Sofia Bulgaria Phone: (+3592) 418 3615 Fax:(+3592) 4167690
Canada	SHIMANO CANADA LTD.427 Pido Road Peterborough, Ontario K9J 6X7 CanadaTel.: +1-705-745-3232 Fax.: +1-705-745-1949
Chili	Andes Industrial Ltda Santa Elena #1511 – Santiago Santiago, 8360349 Phone: (+56) 2 2650-3100
Colombia	HA Bicicletas S.A Calle 14 Nº 52 A - 187 Medellin, 050023 Phone: (+57) 4 285-5040 Email: servicioalcliente@habicicletas.com
Costa Rica	Ciclo San Nicolas S.A. Av. 10 entre calles 4 y 6 o de la Bomba la Castellana 125 mts Este - San José, 10103 Phone: (+506) 2521-6090 Email: info@ciclosannicolas.com
Croatië	CS-Eurotrade d.o.o. CKZ 135 8270 Krsko Slovenia Phone: 386-7-4902500 Fax: 386-7-4902549
Cyprus	Eurotrade Ltd. Ag. Vassilios 26504 Patras Greece Phone: +30 2610 911 4 50 E-mail: info@eurotrade.com.gr URL: www.bikesworld.gr
Tsjechische Republiek	Paul Lange Ostrava s.r.o. Sabinova 2 CZ-72100 Ostrava-Svinov, Czech Republic Tel.: +420 596 634 608 Fax: +420 596 780-995 E-Mail: info@paul-lange.cz Web: www.paul-lange.cz
Denemarken	Shimano Nordic Denmark Forbindelsesvej 4 2100 København Ø Denmark Phone: +4569911660 E-mail: infodk@shimano-eu.com URL: www.shimano-nordic.dk
Ecuador	Águila Importaciones S.A. Panamericana Norte y Luis H. Gordillo Atuntaqui, 100214 (+593) 6 2530066 / +593 6 2530085 (+593) 997291777 aguilaimportaciones@gmail.com URL: aguilaimportaciones.com/
Estland	Shimano Polska Sp. z.o.o. Ul. Gutenberga 9 62-023 Żerniki Poland Phone:+48 61-62 52 100 / 106 E-mail: infopoland@shimano-eu.com URL: www.shimano-polska.com
Finland	Shimano Nordic OY Teknobulevardi 3-5, 01530 Vantaa, Finland Phone: +35-8201-550800 / Fax: +35-8201-55080
Frankrijk	Shimano France S.A.S.. Zone Actiparc, 777 Rue Commios, 62223 St.-Laurent-Blangy Cedex, France Phone: +33-321-732525
Filippijnen	Neo Zigma Cycle Corporation 39 Kapiligan Street, Brgy. Dona Imelda, Quezon City, Philippines E-mail: inquiry@zigma-sales.com
Duitsland	Paul Lange & Co. OHG Hofener Straße 114 D-70372 Stuttgart Germany Tel.: +49 711 2588 - 02 Fax: +49 711 2588 - 305 E-Mail: info@paul-lange.de Web: www.paul-lange.de
Griekenland	Eurotrade Ltd. Ag. Vassilios 26504 Patras Greece Phone: +30 2610 911 450 E-mail: info@eurotrade.com.gr URL: www.bikesworld.gr
Guatemala	Bicimania Calzada la paz 18-40 zona 5 ofibodegas centro 5 bodega 123 Bicimania . Phone: (+502) 23367763
Hongarije	Paul Lange Hungary Kft. Központi út 28-32 H-1211 Budapest, Hungary Tel.: +36 (1) 445-0371 Fax: +36 (1) 445-0676 E-Mail: info@paul-lange.hu Web: www.paul-lange.hu
Ijsland	Shimano Nordic AB Edsbrogatan 1F 752 28 Uppsala Sweden Phone: +46-18-56-16-00 Fax: +46-18-50-03-95 Email: infose@shimano-eu.com URL: www.shimano-nordic.com
Ierland	Madison Roebuck Way, Knowlhill, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK5 8HL, United Kingdom Phone: +44 (0)1908 326032 Fax: 0800 1300 599 URL: www.madison.co.uk
India	Shimano South Asia Pvt. Ltd. No. 19, Kumarakrupa Road, Bangalore, Bangalore, Karnataka, India, 560001 Phone: +91-80-4125-3331 E-mail: sales@ssa.shimano.com.sg
Indonesië	PT. Rodalink Indo Tama Jl. Jawa No. 393, Desa Wadungasih, Kec. Buduran, Kab. Sidoarjo, Jawa Timur, Indonesië Telefoon: +62 31 8963951 E-mail: shimano.cvr@prolind-group.com
Israël	DAA SPORT & TECHNOLOGY LTD Ci’im Industrial Park, Building D7, Poleg Industrial Area, Netanya 4250501, Israël Telefoon: +972-(0)9-865-6960 E-mail: info@daa.co.il
Italië	Shimano Italy Bicycle Components SRL. Strada Statale del Sempione 197, 20016 Pero - Milano (IT), Italy Phone: +39 02 38592097 / Fax: +39-0331-936955
Japan	シマノセールス株式会社（大阪府堺市）〒592-8331 堺市西区築港新町１-5-15 (代表) Phone: 072-243-2820 / Fax: 072-243-2830
Letland	Shimano Polska Sp. z o.o. Ul. Gutenberga 9 62-023 Żerniki Poland Phone: +48 61-62 52 100 / 106 E-mail: infopoland@shimano-eu.com URL: www.shimano-polska.com
Litouwen	Shimano Polska Sp. z o.o. Ul. Gutenberga 9 62-023 Żerniki Poland Phone: +48 61-62 52 100 / 106 E-mail: infopoland@shimano-eu.com URL: www.shimano-polska.com
Luxemburg	Shimano Belgium N.V. Zandvoortstraat 21, 2800 Mechelen, Belgium Phone: +32-15-209480 / Fax: +32-15-209410
Maleisië	Bike Science Sdn Bhd No. 29 & 31, Jalan TPP 5/17,Taman Perindustrian Puchong,section 5, 47100 Puchong,Selangor, Malaysia. Phone: +603-8061-0222 Fax: +603-8062-4855 E-mail: lerun@lerun.com.my
Malta	Shimano Italy Bicycle component SRL Strada Statale del Sempione 197, 20016 Pero - Milano (IT), Italy Phone: +39 02 38592097 Fax: +39 0331 936955 E-mail: bikeinfo.shimanoitaly@shimano-eu.com
Mexico	Shimano Latin America Alameda Santos, 415 – 6º andar – Cj 61 Cerqueira César, São Paulo - SP, 01419-000 Brazil Email: contato@shimano.com.br
Monaco	SHIMANO FRANCE S.A.S. Zone Actiparc, 777 Rue Commios, 62223 St.-Laurent-Blangy Cedex, France Phone: +33 (0)321 732525 E-mail: contact-france@shimano-eu.com
Nederland	Shimano Benelux B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, the Netherlands Phone: +31 341 272 222/ Fax: +31-341-272291
Nieuw Zeeland	SHIMANO NEW ZEALAND LIMITED79 Apollo Drive, Albany, North Shore City 0632 Auckland, New ZealandTel.: +64-9-478-1969 Fax.: +64-9-479-6288 : Web:https://bike.shimano.com/en-NZ/home.html
Noorwegen	Shimano Nordic AS Vakåsveien 7, 1395 Hvalstad, Norway Phone: +47-66-77-80-10 / Fax: +47-66-77-80-11
Panama	Comercial Rali, S.A. Av. Balvoa, Edficio Sky Business, Planta Baja Republica de Panamá, 080807 Phone: (+507) 223-8054 Email: info@ralistoreonline.com
Polen	Shimano Polska Sp. z o.o Ul. Jana Gutenberga, 62-023 Żerniki, Poland Phone: +48-61-62-52-100
Portugal	Sociedade Comercial do Vouga Lda. Rua da Fonte Nova, 1840 Variante Recardães Barrô 1840 3750-720 Recardães Portugal Phone: +351 234 601500 Fax: +351 234 601159 E-mail: geral@scvouga.pt
Roemenië	ROM-Eurotrade S.R.L Bucharest west Industrial park Equest logistic Center Strada DE 287/1, Building E2, Unit A1-A2 077096, Judetul Ilfov Romania Phone: +40.21.350.5624 Fax: +40.21.350.5457 E-mail: info@rom-eurotrade.ro
Singapore	SHIMANO (SINGAPORE) PTE. LTD. 11 Bulim Walk, Singapore 648105 Phone: +65-6265-4777 Fax: +65-6265-1575 E-mail: sales@shimano.com.sg
Slowakije	Paul Lange Oslany s.r.o. Mierová 854/37 SK-97247 Oslany, Slovakia Tel.: +421 465 492 344 Fax: +421 465 491 056 E-Mail: office@paul-lange-oslany.sk Web: www.paul-lange.sk
Slovenië	CS-Eurotrade d.o.o. CKZ 135 8270 Krsko Slovenia Phone: 386-7-4902500 Fax: 386-7-4902549 Email: info@cs-eurotrade.com
Republiek Zuid-Afrika	COOLHEAT CYCLE AGENCIES (PTY) LTD. 57 Lake Road Longmeadow Business, Estate North extension no.7 Edenvale, 1609, P.O.Box 2984, Edenvale, 1610 Phone: +27 (0) 11 608 2003
Zuid-Korea	NANUX NETWORKS INC. 33-4, Tekeunobaelli-ro, Jillye-myeo 50875 Gimhae-si,Gyeongsangnam-d Zuid-Korea E-mail: mhkim@nanux.net
Spanje	SHIMANO IBERIA, S.L. Avenida Doctor Severo Ochoa 34, 28100 Alcobendas, Madrid, Spain Tel: +34 91 902 25 86
Taiwan	SHIMANO (TAIWAN) CO.,LTD. 4F-3, Grand Asia Plaza, 138 Zhongming S.Road, Taichung, 40361 Taiwan Phone: +886-4-2319-5318 / Fax: +886-4-2319-4020 Sunstar Taiwan Ent. Co., LTD 39-1, 37th Road, Taichung Industrial Park, Taichung, Taiwan Phone: +886-4-2359-6199
Thailand	Hah Hong Co., Ltd 1 Yukol 2 Rd, Wat Thepsirin, Pom Prap Sattru Phai, Bangkok 10100 E-mail: sales@hahhong.com
Turkije	SHIMANO BISIKLET PARCA VE EKIPMANLARI SATIS SERVIS TICARET ANONIM SIRKETI Şair Eşref Bulv. ĺsmet Kaptan Mah. Osman Şahin ĺş Mrk. No:4 K:7 D.:71, Çankaya - Konak / Izmir, Turkije 35210 Telefoon: +90 232 402 93 93 Fax: +90 232 484 07 40 E-mail: infosbtk@shimano-eu.com
Zweden	Shimano Nordic AB Edsbrogatan 1F, 75228 Uppsala, Sweden Phone: +46-18-56-16-00 / Fax: +46-18-50-03-95
Zwitserland	FUCHS-MOVESA AG Hübelacherstrasse 7, CH-5242 Lupfig, SwitzerlandTel.: +41 56 464 46 46 E-Mail: info@fuchs-movesa.ch Web:http://www.fuchs-movesa.ch/
Verenigd Koninkrijk	Madison Roebuck Way, Knowlhill, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK5 8HL, United Kingdom Phone: +44 (0)1908 326000 Fax: 0800 1300 599 URL: www.madison.co.uk
Verenigde Staten	Shimano North America Bicycle, Inc. One Holland, Irvine, California 92618 U.S.A. Phone: +1-949-951-5003 / Fax: +1-949-768-0920
Uruguay	Villa Agreste SA Juan Benito Blanco 975 Montevideo - 11113 Phone: +598 27091549 Email: montevideo@global-cycle.com
Venezuela	Invebica C.A. Av.64 N° L-8 (Zona Industrial Castillito) San Diego - Carabobo Venezuela Phone: +58-2418716105 Email: ventas@kamikaze.com.ve

Aanvullende informatie voor consumenten uit Californië

In deze verklaring wordt beschreven hoe we Persoonsgegevens van consumenten in Californië verzamelen, gebruiken, verwerken en delen in het kader van onze Web App en Diensten (zoals hierboven gedefinieerd), en de rechten die u mogelijk hebt volgens de wetgeving van Californië. Deze verklaring is bedoeld als aanvulling op de privacyverklaring met informatie die wordt vereist onder Californische wetgeving.

Persoonsgegevens die we verzamelen

De wet van Californië vereist dat we de Persoonsgegevens die we verzamelen over Californische consumenten beschrijven, inclusief door het identificeren van specifieke categorieën van gegevens. Wij verzamelen Persoonsgegevens rechtstreeks van consumenten, automatisch wanneer consumenten onze Web App en Diensten gebruiken, en uit andere bronnen (zoals van sociale media, indien u gebruik maakt van uw social media account wanneer u zich registreert bij SHIMANO ID). Zoals we hierboven meer in detail beschrijven in sectie "Informatie die we verzamelen" van deze Privacyverklaring, hebben we in de afgelopen 12 maanden de volgende categorieën Persoonsgegevens verzameld:

Identificatiegegevens (bijv. gebruikersnaam en login wachtwoord, Shimano ID, adres, e-mail adres, IP adres, authenticatie gegevens voor diensten van derden)
Demografische gegevens (bijv. geslacht, geboortedatum)
Commerciële informatie (bijv. fietsinformatie zoals bijnaam, onderdeleninformatie (serienummer, naam en Universele Unieke Identificator van draadloze eenheid))
Biometrische informatie (bijv. logboekinformatie over de fietsrit, zoals trapfrequentie)
Internetactiviteit (bijv. fietsritlogboek (vermogen, locatie van sensorapparaat, verkregen hoogte, verstreken/gereden tijd, tijd, afstand, snelheid, trapfrequentie, trapvector en efficiëntie, gemiddeld koppel, koers, wisselingen van versnellingen, aangesloten sensorgegevens), app-gebruikslogboekinformatie (informatie over uw interacties met de Web App, inclusief logboeken over fouten en herstel van crashes, datum/tijdstempels, clickstreamgegevens))
Gevoelige Gegevens (bijv. gezondheidsgegevens zoals hartslag- en gewichtsgegevens; nauwkeurige geolocatiegegevens)

Voor informatie over onze zakelijke of commerciële doeleinden voor het verzamelen, of eventueel delen, van uw Persoonsgegevens, verwijzen wij u naar de sectie "Doeleinden en Rechtsgrondslagen" van onze Privacyverklaring.

Hoe wij jouw Persoonsgegevens delen

Wij kunnen uw Persoonsgegevens delen met derden zoals beschreven in sectie "Ontvangers van Persoonsgegevens" van onze Privacyverklaring. Wij "verkopen" of "delen" geen Persoonsgegevens zoals dat is gedefinieerd in Californische wetgeving. De wet van Californië vereist ook dat wij u informatie verstrekken over het delen van Persoonsgegevens aan derden, wanneer dit wordt gedaan voor "zakelijke doeleinden", zoals delen van Persoonsgegevens met dienstverleners. Wij delen de volgende soorten Persoonsgegevens voor onze zakelijke doeleinden:

Categorie van Persoonsgegevens Ontvanger

Categorie van Persoonsgegevens	Ontvanger
Identificatiegegevens	Andere groepsmaatschappijen en distributeurs Aanbieders van IT ondersteuning en onderhoud Webserver providers
Gezondheidsgegevens	Andere groepsmaatschappijen en distributeurs Aanbieders van IT ondersteuning en onderhoud
Demografische gegevens	Andere groepsmaatschappijen en distributeurs Aanbieders van IT ondersteuning en onderhoud Webserver providers
Commerciële gegevens	Andere groepsmaatschappijen en distributeurs Aanbieders van IT ondersteuning en onderhoud
Biometrische gegevens	Andere groepsmaatschappijen en distributeurs Aanbieders van IT ondersteuning en onderhoud
Internetactiviteit	Andere groepsmaatschappijen en distributeurs Aanbieders van IT ondersteuning en onderhoud
Locatiegegevens	Andere groepsmaatschappijen en distributeurs Aanbieders van IT ondersteuning en onderhoud

Rechten op basis van Californische wetgeving

De Californische wet kent bepaalde rechten toe aan Californische consumenten, waaronder het recht:

Op toegang tot specifieke stukken van Persoonsgegevens (“Recht op Toegang”)
Op inzicht in hoe wij Persoonsgegevens verwerken en delen (“Recht op Inzicht”)
Onjuiste of onvolledige Persoonsgegevens te corrigeren (“Recht op correctie”)
Om verwijdering van Persoonsgegevens die wij van u hebben verzameld te verzoeken (“Recht op Verzoek van Verwijdering”)
Op bezwaar tegen de "verkoop" en het "delen" van Persoonsgegevens, zoals gedefinieerd in de Californische wetgeving
Bepaalde vormen van het gebruik en delen van Persoonsgegevens die volgens Californische wetgeving als gevoelige persoonlijke informatie worden beschouwd te beperken
om niet goederen of diensten te worden geweigerd vanwege het uitoefenen van deze rechten.

Om het Recht op Toegang, het Recht op Inzicht, het Recht op Correctie, of het Recht op Verzoek van Verwijdering uit te oefenen kunt u contact met ons opnemen via privacy@shimano-eu.com of +1-800-423-2420. Alleen u of een persoon die u machtigt om namens u te handelen, kan een verzoek indienen met betrekking tot uw Persoonsgegevens. Een verzoek om een van deze rechten uit te oefenen moet (1) voldoende informatie bevatten waarmee wij redelijkerwijs kunnen verifiëren dat u de persoon bent over wie wij Persoonsgegevens hebben verzameld (of een gemachtigde vertegenwoordiger van die persoon); en (2) uw verzoek voldoende gedetailleerd beschrijven, zodat wij uw verzoek kunnen begrijpen, beoordelen en beantwoorden. Wij zullen uw identiteit verifiëren door een e-mail te sturen naar uw geregistreerde e-mailadres en het antwoord van uw e-mailadres te bevestigen. In bepaalde gevallen kan het nodig zijn dat wij om meer informatie vragen. Het is mogelijk dat wij niet op uw verzoek kunnen reageren of u de gevraagde informatie niet kunnen verstrekken indien wij uw identiteit niet kunnen verifiëren (of de bevoegdheid van een gevolmachtigde die namens u optreedt niet kunnen vaststellen). Gevolmachtigden die rechten willen uitoefenen namens een Californische consument moeten verzoeken indienen bij privacy@shimano-eu.com samen met een kopie van de ondertekende machtiging van de consument waarin zij als hun gevolmachtigde worden aangewezen. Als u geen account bij SHIMANO hebt, kunt u weliswaar contact met ons opnemen via privacy@shimano-eu.com met vragen of problemen, maar het is mogelijk dat wij niet kunnen reageren op verzoeken om uw rechten onder Californische wetgeving uit te oefenen, inclusief het recht om uw Persoonsgegevens in te zien of te verwijderen. Aangezien we slechts beperkte gegevens over personen zonder account verzamelen, kunnen we verzoeken van niet-accounthouders niet verifiëren volgens de door de Californische wetgeving vereiste standaarden.

Inwoners van Californië hebben bovendien volgens de California Civil Code Section 1798.83 het recht om bedrijven waarmee zij een gevestigde zakelijke relatie hebben, schriftelijk te verzoeken om (a) een lijst te verstrekken van de categorieën van persoonsgegevens die een bedrijf in het onmiddellijk voorafgaande kalenderjaar aan derden heeft verstrekt voor direct-marketingdoeleinden van de derden en (b) de namen en adressen van deze derden. Om dit recht uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen via privacy@shimano-eu.com.

Contact met ons opnemen

Indien u vragen heeft over de verwerking van uw Persoonsgegevens, kunt u contact met ons opnemen via privacy@shimano-eu.com.